SI‑AT‑A22

O niniejszej dokumentacji

• Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą dokumentacją. Jest to warunek konieczny bezpiecznej pracy i bezawaryjnej obsługi.
  
• Należy stosować się do uwag dotyczących bezpieczeństwa oraz ostrzeżeń zawartych w niniejszej dokumentacji i podanych na wyrobie.
  
• Instrukcję obsługi zawsze przechowywać z produktem; urządzenie przekazywać innym użytkownikom wyłącznie z instrukcją obsługi.
  

Objaśnienie symboli

Ostrzeżenia

Wskazówki ostrzegawcze ostrzegają przed niebezpieczeństwem w obchodzeniu się z produktem. Zastosowano następujące hasła ostrzegawcze:

Symbole w dokumentacji

W niniejszej dokumentacji zastosowano następujące symbole:

	Przed użyciem przeczytać instrukcję obsługi
	Wskazówki dotyczące użytkowania i inne przydatne informacje
	Obchodzenie się z surowcami wtórnymi
	Nie wyrzucać elektronarzędzi ani akumulatorów do odpadów komunalnych

Symbole na rysunkach

Na rysunkach zastosowano następujące symbole:

	Te liczby odnoszą się do rysunków zamieszczonych na początku niniejszej instrukcji
	Liczby te oznaczają kolejność kroków roboczych na rysunku i mogą odbiegać od kroków roboczych opisanych w tekście
	Numery pozycji zastosowane na rysunku Budowa urządzenia odnoszą się do numerów legendy w rozdziale Ogólna budowa urządzenia
	Na ten znak użytkownik powinien zwrócić szczególną uwagę podczas obsługiwania produktu.

Symbole zależne od produktu

Symbole na produkcie

Na produkcie zastosowano następujące symbole:

Prąd stały

Informacje o produkcie

Produkty przeznaczone są do użytku profesjonalnego i mogą być eksploatowane, konserwowane i utrzymywane we właściwym stanie technicznym wyłącznie przez autoryzowany, przeszkolony personel. Personel ten musi być przede wszystkim poinformowany o możliwych zagrożeniach. Produkt i jego wyposażenie mogą stanowić zagrożenie w przypadku użycia przez niewykwalifikowany personel w sposób niewłaściwy lub niezgodny z przeznaczeniem.
Oznaczenie typu i numer seryjny umieszczone są na tabliczce znamionowej.

• Numer seryjny należy przepisać do poniższej tabeli. Dane o produkcie należy podawać w przypadku pytań do naszego przedstawicielstwa lub serwisu.
  Dane o produkcie

  Typ	SI‑AT‑A22
  Generacja	01
  Nr seryjny

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• Należy przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, zawartych w instrukcji obsługi wkrętarki udarowej.
  

Inteligentny moduł dociągający

1. Przyciski obsługi
   
2. Wyświetlacz LCD
   
3. Lampki kontrolne
   
4. Skaner kodów kreskowych
   
5. Przycisk odblokowujący
   
6. Gniazdo USB
   
7. Osłona gniazda USB (na ilustracji odsunięta)
   

Przyciski obsługi

1. Przycisk OK
   
2. Przycisk ze strzałką w lewo
   
3. Przycisk ze strzałką w prawo
   
4. Przycisk blokady
   
5. Przycisk skanowania
   

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Opisany produkt to elektroniczny moduł, który może być wykorzystywany z wkrętarkami udarowymi Hilti serii modelowej SI… …AT‑A22 ("…" = dowolny znak), aby dociągać elementy mocujące w kontrolowany sposób, zapewniając w ten sposób jakość połączenia śrubowego. Przebieg pracy jest protokołowany w module i można go odczytać w celach dokumentacyjnych za pomocą oprogramowania komputerowego AT Documentation Software .

W tym module nie można ustawiać momentu obrotowego!

• Z tym produktem stosować tylko akumulatory litowo-jonowe Hilti typu B 22.

• Do tych akumulatorów stosować wyłącznie prostowniki zaaprobowane przez firmę Hilti . Dalsze informacje znajdziesz w Hilti Store lub na stronie: www.hilti.group

• Do dociągania mocowań Hlti stosować wyłącznie nasadki udarowe, które opisane są w instrukcji obsługi danego produktu.

Możliwe nieprawidłowości w eksploatacji

Ten produkt nie nadaje się do montażu mocowań Hilti w elektrowniach atomowych!

Lampki kontrolne

Za pomocą różnych stanów lampek kontrolnych po obu stronach modułu sygnalizowane są następujące komunikaty lub stany:

Stan	Znaczenie
Lampki kontrolne świecą w kolorze zielonym.	Przy skanowaniu: Zidentyfikowano kod kreskowy lub kod QR. Przy przykręcaniu po automatycznym wyłączeniu wkrętarki udarowej: Proces dociągania został zakończony pomyślnie.
Lampki kontrolne migają w kolorze czerwonym.	Przy skanowaniu: Nie zidentyfikowano kodu kreskowego lub kodu QR. Przy przykręcaniu po wyłączeniu wkrętarki udarowej: Nie udało się dociągnąć połączenia śrubowego zgodnie z wybranymi ustawieniami. Przyczyną tego może być na przykład przedwczesne ręczne wyłączenie wkrętarki udarowej.
Lampki kontrolne migają w kolorze żółtym.	Stwierdzono, iż połączenie śrubowe zostało już dociągnięte a następnie z powrotem poluzowane. Połączenie śrubowe zostało więc dociągnięte z wykorzystaniem specjalnych parametrów, określonych dla ponownego dociągania, proces dociągania został zakończony pomyślnie.

Sygnalizator dźwiękowy

Sygnalizator dźwiękowy wbudowany w inteligentny moduł dociągający generuje następujące dźwięki kontrolne jako akustyczny sygnał zwrotny.

• Długi dźwięk: Sygnał potwierdzenia (OK / proces zakończony pomyślnie)
  
• 2 krótkie dźwięki, diody migają na żółto: Sygnał ostrzegawczy 1 (OK lub nie OK/ powtórne osadzanie elementu mocującego)
  
• 4 krótkie dźwięki, diody migają na czerwono: Sygnał ostrzegawczy 2 (Nie OK / proces osadzania został przerwany)
  

Gniazdo USB

Za pomocą gniazda USB można podłączyć inteligentny moduł dociągający do komputera. Za pomocą oprogramowania AT Documentation Software można następnie wykonywać m.in. następujące funkcje:

• Dodawać rekordy danych dla nowych elementów mocujących.
  
• Zmieniać / aktualizować już istniejące rekordy danych
  
• Włączać / wyłączać funkcję dokumentacji
  
• Pobrać protokół dokumentacyjny
  
• Ustawianie godziny w module dociągającym
  

Zakres dostawy

Inteligentny moduł dociągający, instrukcja obsługi, skrócona instrukcja obsługi, przewód USB.
Inne produkty systemowe zatwierdzone dla produktu można znaleźć w Hilti Store lub na stronie: www.hilti.group

Wkładanie inteligentnego modułu dociągającego

• Wsunąć moduł dociągający we wkrętarkę od tyłu tak, aby zablokował się na ograniczniku z wyraźnym dźwiękiem.
  

Zakładanie akumulatora

• Akumulator wsunąć od tyłu w moduł dociągający tak, aby zablokował się na ograniczniku z wyraźnym dźwiękiem.
  

Włączanie/wyłączanie

Włączanie modułu dociągającego

Warunki : Moduł dociągający jest wyłączony, na wyświetlaczu ma żadnych wskazań.

1. Ustawić przełącznik prawych / lewych obrotów wkrętarki udarowej na prawe obroty.
   
2. Wcisnąć krótko włącznik wkrętarki udarowej.
   
   • Podświetlenie wyświetlacza zostanie włączone, wyświetlacz wyświetli na chwilę ekran startowy .
     
   • W celu kontroli działania zapalają się na chwilę lampki kontrolne w kolorze czerwonym, żółtym a następnie zielonym. Rozlega się sygnał kontrolny.
     
   • Wyświetlacz wskaże ostatnio wybrany tryb pracy za pomocą ramki wyboru.
     
   • Jeśli na wyświetlaczu wyświetlana jest usterka:
     
     • Sprawdzić w rozdziale "Pomoc w razie usterek", o czym informuje widok wyświetlacza, jaka może być przyczyna komunikatu i jakie działania należy podjąć w celu usunięcia usterki.
       
3. Nacisnąć przycisk blokady.
   
   • Moduł dociągający jest teraz zablokowany, wkrętarka udarowa jest gotowa do pracy.
     

Wyłączanie modułu dociągającego

Inteligentny moduł dociągający wyłącza się automatycznie:

• gdy wkrętarka udarowa wyłączy się automatycznie po dłuższej przerwie w użytkowaniu
  
• gdy wyjęty zostanie akumulator
  
• gdy przerwane zostanie połączenie USB modułu dociągającego z komputerem po wyjęciu wtyczki USB z gniazda.
  

Podstawowe zasady obsługi

Odblokowanie modułuAby móc przeprowadzać ustawienia w inteligentnym module dociągającym, należy go odblokować.

• W celu odblokowania inteligentnego modułu dociągającego nacisnąć przycisk blokady  i przytrzymać co najmniej przez 1 sekundę.
  
• Na wyświetlaczu pojawi się ramka wyboru wokół ostatnio wyświetlanego rodzaju elementu mocującego lub ostatnio wyświetlanego trybu pracy.
  
• Moduł dociągający jest odblokowany i znajduje się w trybie ustawiania. Wkrętarka udarowa jest nieaktywna.
  

NawigacjaGdy na wyświetlaczu wyświetlana jest ramka wyboru i kilka elementów (opcje, parametry) można przesuwać ramkę za pomocą przycisków ze strzałkami i .
Wybór opcji / zmiana parametrówPo odblokowaniu modułu dociągającego można zmieniać opcje lub parametry w opisany poniżej sposób.

• Ustawić ramkę wyboru na wyświetlaczu na element przeznaczony do zmiany (opcja / parametr).
  
• Nacisnąć przycisk OK.
  
• Element wyświetlony zostanie na czarnym tle.
  
• Za pomocą przycisków ze strzałkami przeprowadzić żądane ustawienie.
  
• Nacisnąć przycisk OK, aby zapisać wyświetlone ustawienie.
  
• Element będzie teraz z powrotem wyświetlany z ramką wyboru.
  

Blokowanie modułuPo przeprowadzeniu ustawień należy z powrotem zablokować inteligentny moduł dociągający.

• Nacisnąć przycisk blokady .
  
• Ramka wyboru na wyświetlaczu zniknie. Ustawione parametry robocze będą zapisane i nie będzie można ich nieopatrznie zmienić.
  
• Inteligentny moduł dociągający zostanie zablokowany, wkrętarka udarowa zostanie z powrotem uaktywniona.
  

Ustawienia podstawowe

Wywoływanie menu ustawień podstawowych

1. Jeśli moduł dociągający jest zablokowany, odblokować go, naciskając na przycisk blokady i przytrzymując go przez co najmniej 1 sekundę.
   
2. Nacisnąć przycisk OK i przytrzymać przez co najmniej 1 sekundę.
   
   • Wyświetlone zostanie menu ustawień podstawowych.
     

Wybór funkcji w menu ustawień podstawowych

1. Przesunąć ramkę wyboru za pomocą przycisków ze strzałkami na symbol żądanej funkcji.
   Funkcje w menu ustawień podstawowych

   Symbol	Funkcja
   	Wyświetlanie daty i godziny zegara w module dociągającym Ustawienie zegara możliwe jest tylko za pośrednictwem AT Documentation Software .
   	Wyświetlanie czasu użytkowania wkrętarki akumulatorowej pozostałego do następnego przeglądu
   	Wskazanie stopnia zapełnienia pamięci w module dociągającym Jeśli wskazana wartość osiągnie poziom 100 %, najstarsze dane zostaną nadpisane. Za pomocą AT Documentation Software można odczytać zapisane dane i usunąć je z pamięci moduł dociągającego.
   	Wyświetlanie wersji oprogramowania modułu dociągającego
   	Opuszczanie menu ustawień podstawowych

2. Nacisnąć przycisk OK.
   

Wskazania stanu serwisowego/pozostałego czasu użytkowania

Po uaktywnieniu symbolu  w menu ustawień podstawowych wyświetlony zostanie pozostały czas użytkowania wkrętarki do następnego przeglądu za pomocą następujących wskazań wyświetlacza.
Wskazania wyświetlacza dotyczące stanu serwisowego wkrętarki udarowej

Wyświetlacz	Znaczenie
	Wkrętarka udarowa jest w prawidłowym stanie, w najbliższym czasie przegląd nie jest konieczny.
	W najbliższym czasie konieczny przegląd wkrętarki udarowej. Segmenty w prostokącie z prawej strony na wyświetlaczu wskazują pozostały czas użytkowania.
	Natychmiast wymagany jest przegląd wkrętarki udarowej. Ten komunikat ostrzegawczy pojawia się po upływie pozostałego czasu użytkowania automatycznie. Nie można już wybrać trybów "Inteligentna praca" i "Przykręcanie".

Opuszczanie menu ustawień podstawowych

1. Przesunąć ramkę wyboru na symbol .
   
2. Nacisnąć przycisk OK.
   
   • Na wyświetlaczu wyświetlony zostanie wybrany ostatnio tryb pracy.
     

Tryby pracy

Inteligentna praca

W trybie "inteligentnej pracy" inteligentny moduł dociągający reguluje i kontroluje dociąganie wybranego rodzaju elementu mocującego. Wykorzystywane są przy tym parametry dociągania z ostatnio przeprowadzonej aktualizacji oprogramowania. Ponieważ nazwy produktów i parametry robocze mogą się zmieniać, na module dociągającym musi być zainstalowana zawsze najnowsza wersja oprogramowania.

• Jeśli wybrano tryb inteligentnej pracy, na wkrętarce udarowej świeci wskaźnik momentu obrotowego "AT".
  
• Przełącznik trybów roboczych nie działa teraz. Za pomocą włącznika można jednak włączyć i wyłączyć wkrętarkę udarową.
  Prosimy przestrzegać przy tym instrukcji obsługi swojej wkrętarki udarowej.
  

Parametry robocze w inteligentnym trybie pracy

1. Rodzaj elementu mocującego (skrócona nazwa elementu mocującego)
   
2. Materiał / jakość materiału / wersja produktu
   
3. Średnica (opcjonalnie)
   

Ilustracja przedstawia rozmieszczenie parametrów roboczych na wyświetlaczu.
Rodzaj elementu mocującegoDla różnych rodzajów elementów mocujących parametry robocze zapisane są fabrycznie w module dociągającym.
Wyświetlany element mocujący musi odpowiadać zastosowanemu elementowi mocującemu.
Więcej informacji znajduje się w skróconej instrukcji obsługi urządzenia SI-AT-A22 i w instrukcji obsługi danego produktu.

Tryb pracy "Przykręcanie"

W tym trybie pracy dostępnych jest łącznie 30 poziomów. Poziom jaki należy wybrać dla określonego rodzaju elementu mocującego zależny jest od średnicy elementu mocującego i wymaganego momentu obrotowego. Poziom ten należy ustalić w oparciu o wykres na podstawie tych danych.
W trybie pracy "Przykręcanie" wskazanie wyświetlacza wygląda następująco:

Liczba z prawej strony obok symbolu śruby przedstawia wybrany poziom.

Ustawianie wymaganego poziomu dla trybu pracy "Przykręcanie"

1. UWAGA! Przed rozpoczęciem przykręcania upewnić się, że powierzchnie stykowe łączonych elementów przylegają do siebie całą powierzchnią a nakrętka została do oporu dokręcona do elementu.
   
2. Dociągnąć element mocujący z użyciem niskiego poziomu.
   
   • Rozpocząć stopniowy proces od możliwie najniższego poziomu, aby uniknąć uszkodzenia elementu mocującego na skutek zbyt mocnego dociągnięcia.
     
3. Skontrolować uzyskany moment obrotowy elementu mocującego za pomocą skalibrowanego klucza dynamometrycznego.
   
   W celu powtórnego dociągnięcia kilku elementów mocujących upewnić się, że wszelkie warunki dokręcania pozostaną stałe. Zmiany warunków dokręcania mogą spowodować, że wymagany będzie inny stopień dociągania.
   
   Wynik 1 / 3Wymagany moment obrotowy dociąganego elementu mocującego nie został osiągnięty.
   
   • Odkręcić element mocujący i ustawić na module dociągającym wyższy poziom momentu dociągającego.
     
   • Dociągnąć element mocujący z użyciem nowego poziomu momentu dociągającego i ponownie przeprowadzić tę czynność kontrolną.
     
   Wynik 2 / 3Wymagany moment obrotowy dociąganego elementu mocującego został przekroczony.
   
   • Odkręcić element mocujący i ustawić na module dociągającym niższy poziom momentu dociągającego.
     
   • Dociągnąć element mocujący z użyciem nowego poziomu momentu dociągającego i ponownie przeprowadzić tę czynność kontrolną.
     
   Wynik 3 / 3Element mocujący został dociągnięty z wymaganym momentem obrotowym.
   Prawidłowy poziom momentu dociągającego dla elementu mocującego został ustalony.
   

Tryb "Praca bez regulacji"

W tym trybie pracy inteligentny moduł dociągający jest nieaktywny. Wkrętarka udarowa działa wówczas tak, jak gdyby inteligentnego moduł dociągającego nie było. Do krótkotrwałej pracy bez inteligentnego modułu dociągającego nie trzeba go więc zdejmować.
Tryb bez regulacji sygnalizowany jest na wyświetlaczu w następujący sposób:

Ustawianie trybu pracy

Tryb pracy można ustawić na 2 różne sposoby na żądany rodzaj elementu mocującego:

• Skanowanie kodu kreskowego lub kodu QR na opakowaniu produktu Hilti przeznaczonego do zamocowania.
  
• Ręczne ustawianie za pomocą przycisków obsługi na module dociągającym
  

Skanowanie kodu kreskowego lub kodu QRJeśli dla przeznaczonego do przykręcenia produktu Hilti obecny jest kod kreskowy lub kod QR, można szybko i łatwo ustawić tryb pracy na ten produkt poprzez zeskanowanie jego kodu.

• Ustawić tryb pracy, skanując kod kreskowy lub kod QR.
  

Ustawianie ręczneJeśli dla przykręcanego produktu nie jest obecny kod kreskowy lub kod QR, tryb pracy można ustawić za pomocą przycisków obsługi modułu dociągającego.

• Ustawić tryb pracy za pomocą przycisków obsługi.
  

Ustawianie trybu pracy za pomocą przycisków obsługi

1. Odblokować moduł dociągający.
   
2. W celu zmiany przesunąć ramkę wyboru za pomocą przycisków ze strzałkami na inną opcję.
   
3. Nacisnąć przycisk OK.
   
   • Wybrana opcja będzie teraz wyświetlana na czarnym tle.
     
4. Za pomocą przycisków ze strzałkami wybrać żądane ustawienie.
   
5. Nacisnąć przycisk OK.
   
   • Wybrane ustawienie zostanie wyświetlone z powrotem z ramką wyboru.
     
6. W razie potrzeby powtórzyć ostatnie 3 czynności robocze, aby przeprowadzić dalsze ustawienia.
   
7. Zablokować moduł dociągający.
   

Ustawianie trybu pracy poprzez skanowanie kodu kreskowego lub kodu QR

1. Odblokować moduł dociągający.
   
2. Nacisnąć przycisk Scan.
   
   • Skaner zostanie uaktywniony, gotowość do odczytu kodu sygnalizowana będzie na wyświetlaczu za pomocą symbolu .
     

3. Przytrzymać moduł w odległości około 15 cm (6 cali) w kierunku kodu kreskowego lub kodu QR w taki sposób, aby kod znalazł się wewnątrz ramki wyświetlanej przez skaner.
   
   • Lampki kontrolne świecą w kolorze zielonym.
     
   • Rozlega się dźwięk potwierdzenia.
     
   • Na wyświetlaczu wyświetlony zostanie tryb roboczy dla elementu mocującego przeznaczonego do przykręcenia.
     
   • Lampki kontrolne migają w kolorze czerwonym.
     
   • Rozlega się dźwięk ostrzegawczy.
     
   • Na wyświetlaczu wyświetlony zostanie komunikat   (nie udało się odczytać kodu lub kod jest nieznany).
     
     • Nacisnąć przycisk Scan i zeskanować kod ponownie.
       
       Ewentualnie dla przeznaczonego do przykręcenia elementu mocującego nie są jeszcze obecne parametry robocze w pamięci modułu dociągającego. Jeśli produkt jest kompatybilny z SI-AT, wówczas można zeskanować kod QR odpowiedniego produktu w przynależnej instrukcji obsługi SI-AT-A22. Dzięki temu można pobrać parametry robocze do pamięci modułu SI-AT. Parametry robocze dla produktu mogą być pobrane do modułu dociągającego za pośrednictwem oprogramowania AT Documentation Software również przez USB. Aby zagwarantować, iż praca zawsze będzie się odbywać z użyciem aktualnych parametrów roboczych, należy regularnie sprawdzać, czy obecne są aktualizacje oprogramowania modułu dociągającego.
       

4. Zablokować moduł dociągający.
   

Dociąganie elementu mocującego w trybie inteligentnej pracy

1. Włączyć tryb "inteligentnej pracy".
   
2. Ustawić przełącznik prawych / lewych obrotów na prawe obroty.
   
3. Nałożyć wkrętarkę udarową z odpowiednim narzędziem roboczym na element mocujący przeznaczony do przykręcenia.
   
4. Nacisnąć włącznik i przytrzymać go w pozycji wciśniętej, dopóki moduł dociągający nie wygeneruje jednego z poniższych komunikatów zwrotnych.
   

Wynik 1 / 4

• Wyświetlany jest komunikat "Przykręcanie zakończone pomyślnie".
  

• Lampki kontrolne świecą w kolorze zielonym.
  

• Rozlega się dźwięk potwierdzenia.
  

Element mocujący został dociągnięty prawidłowo. Można bezpośrednio przystąpić do przykręcania następnego elementu mocującego tego samego typu.

Wynik 2 / 4

• Wyświetlany jest komunikat "Ponowne dociąganie zakończone pomyślnie".
  

• Lampki kontrolne migają w kolorze żółtym.
  

• Rozlega się dźwięk ostrzegawczy.
  

Dociągnięte zostało ponownie połączenie śrubowe, które zostało już wcześniej dociągnięte a następnie z powrotem poluzowane. INFORMACJA:  Jeśli poprzednio element mocujący nie został dociągnięty prawidłowo, należy go skontrolować lub dociągnąć za pomocą skalibrowanego klucza dynamometrycznego.

Wynik 3 / 4

• Wyświetlany jest komunikat "Napięcie akumulatora za niskie".
  

• Lampki kontrolne migają w kolorze czerwonym.
  

Pozostały poziom naładowania akumulatora jest zbyt niski, aby dociągnąć element mocujący.

• Nacisnąć przycisk OK, aby potwierdzić komunikat.
  

• Włożyć bardziej naładowany akumulator.
  

Wynik 4 / 4

• Wyświetlany jest komunikat "Przykręcanie zakończone nieprawidłowo".
  

• Lampki kontrolne migają w kolorze czerwonym.
  

• Rozlega się dźwięk ostrzegawczy.
  

• Dociągnąć element mocujący pomocą skalibrowanego klucza dynamometrycznego.
  

Dociąganie elementów mocujących w trybie "Przykręcanie"

1. Ustawić tryb "Przykręcanie".
   
2. Ustalić poziom momentu dociągającego dla elementu mocującego przeznaczonego do przykręcenia i ustawić go.
   
3. Ustawić przełącznik prawych / lewych obrotów na prawe obroty.
   
4. Nałożyć wkrętarkę udarową z odpowiednim narzędziem roboczym na element mocujący przeznaczony do przykręcenia.
   
5. Nacisnąć włącznik i przytrzymać go w pozycji wciśniętej, dopóki moduł dociągający nie wygeneruje jednego z poniższych komunikatów zwrotnych.
   

Wynik 1 / 2

• Wyświetlany jest komunikat "Przykręcanie zakończone pomyślnie".
  

• Lampki kontrolne świecą w kolorze zielonym.
  

• Rozlega się dźwięk potwierdzenia.
  

Element mocujący został dociągnięty prawidłowo. Można bezpośrednio przystąpić do przykręcania następnego elementu mocującego tego samego typu.

Wynik 2 / 2

• Wyświetlany jest komunikat "Przykręcanie zakończone nieprawidłowo".
  

• Lampki kontrolne migają w kolorze czerwonym.
  

• Rozlega się dźwięk ostrzegawczy.
  

• Dociągnąć element mocujący za pomocą skalibrowanego klucza dynamometrycznego.
  

Kontrola elementu mocującego

Wszystkie produkty Hilti podlegają ciągłej aktualizacji tak, iż produkty, które nie są opisane w niniejszej dokumentacji, mogą być również obsługiwane przez moduł SI-AT. Należy zadbać o to, aby oprogramowanie i instrukcja były zawsze aktualne.
Więcej dopuszczonych dla urządzenia produktów systemowych, aktualnych instrukcji obsługi i instrukcji kontrolnych znajduje się w internecie na stronie: www.hilti.group | USA: www.hilti.com .

Kontrola elementu mocującego kotew segmentowych

• Dociągnąć nakrętkę kotwy segmentowej za pomocą skalibrowanego klucza dynamometrycznego. Obserwować przy tym kąt, o jaki da się obrócić element mocujący.
  Wynik 1 / 2Nakrętka kotwy segmentowej została obrócona nie dalej niż do podanego maksymalnego kąta obrotu (< 360°).
  Element mocujący jest przykręcony prawidłowo.
  Wynik 2 / 2Nakrętka kotwy segmentowej została obrócona poza maksymalny podany kąt obrotu (> 360°).
  Element mocujący jest przykręcony nieprawidłowo. Dociągnięcie elementów mocujących od poprzedniej kontroli należy uznać za wadliwe i poddać sprawdzeniu. Wkrętarka udarowa powinna zostać skontrolowana przez serwis Hilti .
  

Kontrola bezpieczeństwa elementu mocującego dla systemów instalacyjnych

• Dociągnąć element mocujący za pomocą skalibrowanego klucza dynamometrycznego. Obserwować przy tym kąt, o jaki da się obrócić element mocujący.
  Wynik 1 / 2Element mocujący nie został obrócony dalej niż do maksymalnego podanego kąta obrotu (< 180°).
  Połączenie śrubowe elementu mocującego odbyło się prawidłowo.
  Wynik 2 / 2Element mocujący został obrócony poza maksymalny podany kąt obrotu (> 180°).
  Wykonane połączenie śrubowe jest wadliwe. Dociągnięcie elementów mocujących od poprzedniej kontroli należy uznać za wadliwe i poddać sprawdzeniu. Wkrętarka udarowa powinna zostać skontrolowana przez serwis Hilti .
  

Kontrola połączeń śrubowych dociąganych w trybie pracy "Przykręcanie"

• W regularnych odstępach czasu należy kontrolować za pomocą skalibrowanego klucza dynamometrycznego według wewnętrznych zaleceń firmowych lub wymogów jakościowych, czy osiągnięty został zadany moment obrotowy.
  

Zdjąć moduł dociągający

1. Zdjąć akumulator.
   
2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk odblokowujący modułu dociągającego.
   
3. Wysunąć moduł dociągający z wkrętarki udarowej do tyłu.
   

Podłączenie modułu dociągającego do komputera

1. Wyjąć moduł dociągający.
   
2. Otworzyć osłonę na spodzie modułu dociągającego.
   
   • Dostępne będzie teraz gniazdo USB.
     
3. Podłączyć wtyczkę (typu B, USB 2.0) przewodu USB do gniazda USB modułu dociągającego.
   

4. Podłączyć drugą wtyczkę (typu A) przewodu USB do swojego komputera.
   
   • Moduł dociągający będzie teraz zasilany prądem z komputera. Na wyświetlaczu modułu wyświetlane będzie logo USB ().
     
   Po odłączeniu wtyczki USB od modułu dociągającego należy z powrotem zamknąć osłonę gniazda USB, aby zabezpieczyć je przed zanieczyszczeniem.