Deklaracja dostępności

Wstęp

Firma Hilti jest zaangażowana w zapewnianie dostępności cyfrowej i inkluzywności dla wszystkich użytkowników. Naszym celem jest oferowanie bezproblemowej obsługi naszej platformy e-commerce, Hilti Online, każdemu klientowi, w tym osobom z niepełnosprawnościami.

Niniejsza deklaracja dostępności obejmuje funkcje Hilti Online, które wdrożyliśmy w celu spełnienia wytycznych WCAG 2.1 na poziomie AA oraz europejskiej normy dostępności EN 301 549, co zapewnia szeroką użyteczność serwisu.

Stale doskonalimy dostępność i regularnie przeglądamy niniejsze oświadczenie wraz z wprowadzaniem ulepszeń i nowych funkcji w Hilti Online.

Przegląd usług Hilti Online

Hilti Online służy jako centralny portal cyfrowy dla profesjonalistów z branży budowlanej, oferując kompleksowy katalog wysokowydajnych narzędzi i systemów – takich jak elektronarzędzia, technika kotwienia, systemy pomiarowe, ochrona przeciwpożarowa i specjalistyczna chemia. Zapewnia również zintegrowany pakiet profesjonalnych usług, w tym Zarządzanie Flotą (Fleet Management), specjalistyczne konsultacje inżynieryjne oraz szkolenia techniczne i z zakresu bezpieczeństwa.

Jak korzystać z Hilti Online

Platforma Hilti Online została zaprojektowana tak, aby była prosta i dostępna dla każdego. Oto przegląd nawigacji i korzystania z portalu:

  • Logowanie i wsparcie:

    Zaloguj się na swoje konto za pomocą górnego menu lub skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, aby uzyskać spersonalizowaną pomoc.

  • Nawigacja:

    Korzystaj z menu głównego u góry każdej strony, aby uzyskać dostęp do Produktów, Rozwiązań, Centrum Inżynieryjnego (przestrzeń współpracy w zakresie doradztwa technicznego), Zasobów wsparcia i plików do pobrania oraz informacji o Firmie. Użytkownicy klawiatury mogą poruszać się po linkach i przyciskach za pomocą klawisza

    Tab

    i aktywować elementy klawiszem

    Enter

    . Widoczny wskaźnik fokusu podkreśla aktualną pozycję na stronie.

  • Wyszukiwanie i informacje o produktach:

    Użyj paska wyszukiwania u góry, aby znaleźć produkty. Sugestie pojawiają się podczas pisania; można się po nich poruszać za pomocą strzałek. Każda strona produktu zawiera tytuł, zdjęcie i opis. Wszystkie obrazy posiadają alternatywy tekstowe dla czytników ekranu.

  • Konta i realizacja zamówienia:

    Tworzenie konta wiąże się z wypełnieniem formularza z jasnymi etykietami i instrukcjami. Jeśli wymagane pole zostanie pominięte, pojawi się komunikat o błędzie odczytywany przez czytniki ekranu. Proces płatności podzielony jest na etapy: Koszyk → Dane do faktury → Podsumowanie zamówienia; nawigacja odbywa się za pomocą przycisków „Dalej” i „Wstecz”.

W celu uzyskania dodatkowej pomocy prosimy o kontakt z naszym zespołem wsparcia. Jesteśmy gotowi udzielić wszelkich wskazówek niezbędnych do sprawnego korzystania z Hilti Online.

Zgodność z wymogami dostępności

Platforma Hilti Online została oceniona pod kątem wymogów Europejskiego Aktu o Dostępności (EAA), co zapewniło ich spełnienie w następujących obszarach:

Postrzegalność:

  • Zapewniono alternatywy tekstowe dla wszystkich treści nietekstowych (obrazy, ikony, multimedia).

  • Strony mają logiczną strukturę z nagłówkami i listami, co ułatwia nawigację czytnikiem ekranu.

  • Treść dostosowuje się do różnych rozmiarów ekranu bez utraty funkcjonalności.

  • Zachowano odpowiedni kontrast kolorów dla tekstu i kluczowych elementów wizualnych.

  • Treści audio zawierają elementy sterujące głośnością i odtwarzaniem (żadne nie uruchamiają się automatycznie).

Funkcjonalność:

  • Wszystkie funkcje są dostępne za pomocą klawiatury (lub technologii asystujących działających jak klawiatura).

  • Widoczne wskaźniki fokusu i punkty orientacyjne ARIA wspierają nawigację.

  • Brak pułapek klawiaturowych; użytkownicy mogą swobodnie poruszać się między wszystkimi komponentami.

  • Nie stosuje się treści migających ani błyskających.

  • Standardowe skróty (np. klawisze strzałek w menu rozwijanych) działają bez zakłócania pracy technologii asystujących.

Zrozumiałość:

  • Treści są pisane jasnym, prostym językiem.

  • Instrukcje i komunikaty o błędach są zrozumiałe i bezpośrednie.

  • Układ i nawigacja pozostają spójne w całym serwisie.

  • Strony mają odpowiednie tytuły i logiczną kolejność fokusu.

Solidność:

  • Serwis zbudowany przy użyciu technik HTML5 i ARIA w celu zapewnienia kompatybilności z nowoczesnymi przeglądarkami i technologiami asystującymi.

  • Testowany z czytnikami ekranu, lupami i trybami wysokiego kontrastu.

  • Kod jest zgodny z najlepszymi praktykami WCAG i EN 301 549, co gwarantuje długoterminową dostępność w miarę rozwoju technologii.

  • Przestrzeganie zharmonizowanych norm (EN 301 549 i WCAG 2.1 AA) spełnia zasadę „domniemania zgodności” ustanowioną w prawie UE.

Stałe monitorowanie i konserwacja

Dostępność to proces ciągły. Oto jak dbamy o to, by Hilti Online pozostawało dostępne:

  • Dedykowany zespół ds. dostępności:

    Przed wdrożeniem sprawdza wpływ nowych funkcji lub znaczących zmian na dostępność cyfrową.

  • Szkolenia:

    Inżynierowie oprogramowania i twórcy treści regularnie uczestniczą w szkoleniach z zakresu najlepszych praktyk dostępności.

  • Testowanie:

    Narzędzia automatyczne są zintegrowane z procesem programowania w celu wczesnego wykrywania typowych błędów, co uzupełniają testy manualne.

  • Regularne audyty:

    Audyty wewnętrzne poprzedzają coroczne audyty zewnętrzne przeprowadzane przez wyspecjalizowane firmy. Wnioski z audytów są dokumentowane i niezwłocznie wdrażane.

  • Ciągłe doskonalenie:

    Kwestie dostępności są wpisane w naszą mapę drogową produktu (roadmap), aby zapewnić zgodność wraz z ewolucją platformy.

Znane ograniczenia i alternatywy

Obecnie nie identyfikujemy głównych obszarów Hilti Online, które byłyby niedostępne. Wszystkie kluczowe funkcje spełniają wymagane standardy. Niemniej jednak istnieje kilka ograniczeń:

  • Treści stron trzecich:

    Niektóre osadzone narzędzia, takie jak komponenty formularzy kontaktowych, mogą nie spełniać w pełni standardów dostępności, ponieważ znajdują się poza naszą bezpośrednią kontrolą. Pracujemy nad migracją tych treści do nowej technologii zgodnej z wymogami. Jeśli stanowi to problem, można poprosić o alternatywną wersję formularzy w czystym tekście.

  • Wtyczki kalendarza stron trzecich:

    Komponent wyboru daty stosowany w większości formularzy Hilti Online korzysta obecnie z biblioteki Bootstrap. Ta zewnętrzna wtyczka nie posiada możliwości personalizacji niezbędnych do osiągnięcia optymalnego kontrastu wizualnego. Jej wymianę zaplanowano w naszej średnioterminowej mapie drogowej.

Napisy i transkrypcje wideo: Niektóre treści wideo nie posiadają jeszcze napisów lub transkrypcji dokładnie odzwierciedlających mowę lektora. Aktywnie pracujemy nad zapewnieniem pełnego wsparcia tekstowego dla wszystkich filmów.

Historia dokumentu: Niniejsza Deklaracja Dostępności została ostatnio sprawdzona i zaktualizowana 22 kwietnia 2026 r. Planujemy jej przegląd co najmniej raz w roku lub po wprowadzeniu istotnych zmian w serwisie Hilti Online.