TE DRS‑B

O niniejszej dokumentacji

• Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą dokumentacją. Jest to warunek konieczny bezpiecznej pracy i bezawaryjnej obsługi.
  
• Należy stosować się do uwag dotyczących bezpieczeństwa oraz ostrzeżeń zawartych w niniejszej dokumentacji i podanych na wyrobie.
  
• Instrukcję obsługi zawsze przechowywać z produktem; urządzenie przekazywać innym użytkownikom wyłącznie z instrukcją obsługi.
  

Objaśnienie symboli

Ostrzeżenia

Wskazówki ostrzegawcze ostrzegają przed niebezpieczeństwem w obchodzeniu się z produktem. Zastosowano następujące hasła ostrzegawcze:

Symbole w instrukcji obsługi

W niniejszej instrukcji obsługi zastosowano następujące symbole:

	Przestrzegać instrukcji obsługi
	Wskazówki dotyczące użytkowania i inne przydatne informacje
	Obchodzenie się z surowcami wtórnymi
	Nie wyrzucać elektronarzędzi ani akumulatorów do odpadów komunalnych
	Hilti Akumulator Li‑Ion
	Hilti Ładowarka

Symbole na rysunkach

Na rysunkach zastosowano następujące symbole:

	Te liczby odnoszą się do rysunków zamieszczonych na początku niniejszej instrukcji obsługi.
	Liczby te oznaczają kolejność kroków roboczych na rysunku i mogą odbiegać od kroków roboczych opisanych w tekście.
	Numery pozycji zastosowane na rysunku Budowa urządzenia odnoszą się do numerów legendy w rozdziale Ogólna budowa urządzenia .
	Na ten znak użytkownik powinien zwrócić szczególną uwagę podczas obsługiwania produktu.

Symbole zależne od produktu

Symbole na produkcie

Na produkcie mogą być zastosowane następujące symbole:

Używać maski przeciwpyłowej

Informacje o produkcie

Produkty przeznaczone są do użytku profesjonalnego i mogą być eksploatowane, konserwowane i utrzymywane we właściwym stanie technicznym wyłącznie przez autoryzowany, przeszkolony personel. Personel ten musi być przede wszystkim poinformowany o możliwych zagrożeniach. Produkt i jego wyposażenie mogą stanowić zagrożenie w przypadku użycia przez niewykwalifikowany personel w sposób niewłaściwy lub niezgodny z przeznaczeniem.
Oznaczenie typu i numer seryjny umieszczone są na tabliczce znamionowej.

• Numer seryjny należy przepisać do poniższej tabeli. Dane o produkcie należy podawać w przypadku pytań do naszego przedstawicielstwa lub serwisu.
  Dane o produkcie

  System odsysania	TE DRS‑B
  Generacja	01
  Nr seryjny

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• Przed uruchomieniem urządzenia należy przeczytać instrukcje obsługi oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa produktów systemowych.
  
• Moduł należy stosować tylko w połączeniu z elektronarzędziami wymienionymi na rysunku 1, w przeciwnym razie istnieje ryzyko odniesienia obrażeń ciała.
  
• Używać wyłącznie produktu i elementów wyposażenia, które są w dobrym stanie technicznym.
  
• Nie dokonywać żadnych modyfikacji ani zmian w produkcie ani akcesoriach.
  
• Produkt jest przeznaczony do użytku profesjonalnego. Urządzenie może być naprawiane i konserwowane wyłącznie przez autoryzowany i przeszkolony personel! Personel ten musi być przede wszystkim poinformowany o możliwych zagrożeniach.
  
• Należy być czujnym, uważać na to, co się robi i do pracy przy użyciu produktu przystępować z rozwagą. Nie wolno używać produktu, będąc zmęczonym lub znajdując się pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas eksploatacji urządzenia może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.
  
• Podczas obróbki materiał może odpryskiwać. Odłamki odłupanego materiału mogą spowodować obrażenia ciała lub oczu. Podczas pracy przy użyciu tego produktu należy nosić okulary ochronne, hełm ochronny oraz ochraniacze słuchu.
  
• Elektronarzędzia, osprzętu, narzędzi roboczych itp. należy używać zgodnie z niniejszymi wskazówkami. Przy tym należy uwzględnić warunki pracy i rodzaj wykonywanych czynności. Używanie elektronarzędzi do prac niezgodnych z przeznaczeniem, może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
  
• Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń na skutek upadku narzędzia i/lub wyposażenia. Przed rozpoczęciem pracy skontrolować prawidłowe zamocowanie wyposażenia.
  
• Zbieranie wody przy pomocy modułu jest zabronione.
  
• Pył, tworzący się podczas szlifowania, wygładzania, cięcia i wiercenia, może zawierać szkodliwe związki chemiczne. Przykładowo: ołów lub farby na bazie ołowiu; cegła, beton i pozostałe produkty do stawiania murów, kamień naturalny i pozostałe produkty krzemionkowe; wybrane gatunki drewna, takie jak dąb, buk i drewno poddane obróbce chemicznej; azbest lub materiały zawierające azbest. Należy określić stopień narażenia operatora i osób postronnych według klasy zagrożenia związanego z obrabianym materiałem. Należy podjąć niezbędne środki, aby utrzymać narażenie na bezpiecznym poziomie, np. stosować system odpylania lub odpowiednią ochronę dróg oddechowych. Ogólne środki mające na celu zmniejszenie narażenia obejmują:
  
• praca w dobrze wentylowanym obszarze,
  
• unikanie dłuższego czasu przebywania w pyle,
  
• odprowadzanie pyłu z dala o twarzy i ciała,
  
• Noszenie odzieży ochronnej i mycie narażonych miejsc wodą z mydłem.
  
• W zależności od wykonywanych prac, należy w miarę możliwości stosować odpowiednie urządzenia odpylające, zalecane przez firmę Hilti.
  
• W celu uniknięcia gromadzenia się ładunków elektrostatycznych należy używać antystatycznego węża ssącego.
  
• Należy zadbać o to, aby adapter i zewnętrzne powierzchnie uchwytu narzędziowego były wolne od oleju i smaru. W przypadku montażu modułu odsysającego TE DRS‑B do części zabrudzonych olejem i/lub smarem, moduł odsysający TE DRS‑B może odpaść. Adapter i zewnętrzne powierzchnie uchwytu narzędziowego należy oczyścić ściereczką z olejów i smarów.
  
• Należy zwrócić uwagę na to, aby moduł nie był zbyt mocno nagrzany. Przy temperaturach powyżej 80°C materiał topi się.
  
• Modułu nie wolno używać do przenoszenia ani prowadzenia systemu. W tym celu należy używać wyłącznie przewidzianych uchwytów elektronarzędzia.
  
• Podczas eksploatacji nie trzymać elektronarzędzia za głowicę ssącą.
  

Ogólna budowa urządzenia

1. Główny element odsysający
   
2. Dźwignia zabezpieczająca
   
3. Adapter Y
   
4. Adapter S
   
5. Głowica ssąca krótka
   
6. Głowica ssąca długa
   

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Opisywanym produktem jest system odsysania, stosowany jako osprzęt w połączeniu z młotami dłutującymi i urządzeniami odpylającymi Hilti .

Zakres dostawy

Podstawa odsysająca, dźwignia kolanowa, adapter S, adapter Y, głowica ssąca krótka, głowica ssąca długa, instrukcja obsługi
Inne produkty systemowe zatwierdzone dla produktu można znaleźć w Hilti Store lub na stronie: www.hilti.group

Montaż systemu odsysania

1. Wybrać odpowiedni adapter i nasadzić go do oporu na uchwyt narzędziowy.
   
2. Otworzyć dźwignię kolanową przy podstawie ssącej.
   
3. Główny element odsysający z otwartą dźwignią zabezpieczającą włożyć do oporu w adapter.
   
4. Zamknąć dźwignię kolanową.
   
5. Wybrać głowice ssącą odpowiednią do długości narzędzia.
   
6. Zamocować głowicę ssącą na głównym elemencie odsysającym.
   
   Moduł można przechowywać i transportować w walizce/kartonie również zmontowany.
   
7. Zdjąć (jeśli jest) pierścień przeciwpyłowy z narzędzia i włożyć narzędzie.
   
   Należy przestrzegać instrukcji obsługi elektronarzędzia.
   
8. Połączyć odkurzacz z modułem odsysającym.
   

Demontaż systemu odsysania

• W celu demontażu modułu należy przeprowadzić wyżej opisane czynności w odwrotnej kolejności.
  
  Zdemontować głowicę ssącą wyłącznie poprzez pociągnięcie wzmocnionego pierścienia końcowego głowicy ssącej.
  

Praca

1. Podłączyć odkurzacz do sieci i włączyć.
   
2. Włączyć elektronarzędzie.
   

Konserwacja modułu

1. Usunąć mocno przywierające zanieczyszczenia i sprawdzić, czy otwór ssący w głównym elemencie odsysającym nie jest zapchany pozostałościami pyłu.
   
2. Moduł czyścić zimną wodą w regularnych odstępach czasu.
   
3. Regularnie czyścić wewnętrzne strony adaptera z pozostałości smaru i pyłu.
   

Utrzymanie urządzenia we właściwym stanie technicznym

• Regularnie sprawdzać, czy nie są uszkodzone zewnętrzne elementy urządzenia i wyposażenia oraz kontrolować, czy wszystkie elementy obsługi działają prawidłowo. Nie używać urządzenia, jeśli jakaś jego część jest uszkodzona lub elementy obsługi nie działają prawidłowo.